Estos términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y LogBlues LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Illinois, y regulan su uso de Just Progress™. «Nosotros» se refiere a LogBlues LLC. Al instalar o utilizar la aplicación acepta estos términos; si no los acepta, desinstálela.
LogBlues LLC también crea LogBlues, software para consultorios médicos. Es un producto diferente con sus propios términos, y nada de lo aquí establecido se aplica a ese producto.
1. Quién puede utilizarla
Debe tener al menos 18 años, o la mayoría de edad del lugar donde vive si es superior.
2. Lo que se le concede
Una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizar una copia de Just Progress en dispositivos de su propiedad, para su uso personal y no comercial, conforme a los términos del Aviso de Derechos de Autor, y nada más. Conservamos en todo momento la propiedad de la aplicación. Esto es una licencia, no una venta. Termina automáticamente si incumple estos términos; en ese caso debe dejar de utilizar Just Progress y eliminarla.
3. No es un dispositivo médico
Just Progress es una herramienta de bienestar general y seguimiento de hábitos. No diagnostica, trata, cura, supervisa ni previene ninguna enfermedad, y no debe utilizarse en lugar de asesoramiento médico profesional. El Aviso Médico forma parte de estos términos; léalo completo.
4. Sus decisiones de salud son suyas
Usted es responsable de lo que decida sobre su propia salud, incluida cualquier decisión de comenzar a hacer ejercicio, cambiar su alimentación, cambiar sus hábitos de consumo de alcohol o tabaco, solicitar pruebas de detección o hablar de medicamentos con un profesional sanitario, y de la exactitud de lo que introduzca.
5. Sus datos
Sus registros de la aplicación se almacenan en su teléfono. No hay cuenta de la aplicación ni servidor de datos de la aplicación. El reconocimiento de voz opcional, las exportaciones y los mensajes de soporte que decida enviar se describen en la Política de Privacidad, junto con el uso de la red por la aplicación.
6. El Coach opcional y los términos de Google que le corresponden
Si decide descargar el Coach, recibe los pesos del modelo Google Gemma 3 1B Instruct, proporcionados y sujetos a los Términos de Uso de Gemma en https://ai.google.dev/gemma/terms y a la Política de Usos Prohibidos de Gemma en https://ai.google.dev/gemma/prohibited_use_policy; ambos se incorporan a estos términos para su uso del modelo. Usted acepta no utilizar el Coach ni el modelo para usos que esa política prohíba ni en infracción de la legislación aplicable. Si no acepta esos términos de terceros, no descargue el Coach.
Gemma sigue siendo propiedad de terceros: no vendemos ni transferimos su propiedad y no concedemos derechos distintos de los disponibles conforme a los Términos de Uso de Gemma. Google LLC no patrocina, respalda, está afiliado, certifica ni declara haber revisado Just Progress™ ni LogBlues LLC; los nombres Google y Gemma aparecen únicamente para atribución y cumplimiento de licencias. Los componentes de terceros se proporcionan «tal cual» conforme a sus propios términos, y podemos sustituir un modelo o entorno de ejecución compatible en una versión posterior después de actualizar los avisos aplicables.
7. Pagos
La versión 1.0 no tiene funciones de pago, suscripciones ni compras dentro de la aplicación. Si se incorpora una función de pago más adelante, su precio, periodo de facturación, condiciones de renovación y cancelación y cualquier uso de la red o de datos se comunicarán antes de la compra, y estos términos se actualizarán antes de publicarse esa función. Podemos modificar, suspender o discontinuar una función, sujeto a la legislación aplicable.
8. Lo que no puede hacer
Utilizar Just Progress de forma ilícita, intentar eludir una restricción técnica o un mecanismo de pago, interferir en su funcionamiento o utilizarla para desarrollar un producto competidor.
9. Sin garantía
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, JUST PROGRESS SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que la aplicación funcione sin interrupciones ni errores, ni que su uso produzca un resultado determinado.
10. Límite de nuestra responsabilidad y su obligación de indemnización
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO O RESULTADOS DE SALUD QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO DE JUST PROGRESS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DERIVADA DE ESTE ACUERDO O RELACIONADA CON ÉL NO SUPERARÁ EL MAYOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$100) O LO QUE USTED NOS HAYA PAGADO REALMENTE POR LA APLICACIÓN EN LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.
Usted acepta indemnizar y mantener indemnes a LogBlues LLC y a sus directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación derivada del uso indebido de la aplicación o del incumplimiento de estos términos.
Nada de lo aquí establecido excluye ni limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente. Si actúa como consumidor, sus derechos legales no se ven afectados.
11. Disputas, arbitraje y renuncia a acciones colectivas
LEA ESTA CLÁUSULA ATENTAMENTE. AFECTA A SUS DERECHOS LEGALES.
Primero, hable con nosotros. La mayoría de los problemas se resuelven por escrito, y tanto usted como nosotros aceptamos intentarlo primero: envíe una descripción escrita de la disputa mediante correo a justprogress@logblues.com y permita sesenta días para resolverla informalmente antes de iniciar un procedimiento formal.
Si eso no la resuelve, cualquier disputa derivada de estos términos o de Just Progress, o relacionada con ellos, se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por la American Arbitration Association conforme a sus Reglas de Arbitraje para Consumidores, en lugar de acudir a los tribunales. El arbitraje se celebrará en el condado donde usted reside, por teléfono o vídeo, o mediante documentos únicamente, a su elección. El laudo podrá ejecutarse ante cualquier tribunal competente.
USTED Y LOGBLUES LLC ACUERDAN QUE LAS DISPUTAS SE PRESENTARÁN ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE NI MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO, CONSOLIDADO O REPRESENTATIVO. EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UNA PERSONA NI PRESIDIR NINGÚN PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO.
Dos excepciones. Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación individual ante un tribunal de pequeñas reclamaciones si reúne los requisitos. Y cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares ante un tribunal para proteger la propiedad intelectual.
Puede excluirse de esta cláusula de arbitraje y de la renuncia a acciones colectivas escribiéndonos mediante correo a justprogress@logblues.com dentro de los treinta días siguientes al primer uso de Just Progress, con su nombre y una declaración de que desea excluirse. La exclusión es gratuita y no modifica ninguna otra parte de estos términos.
Si la renuncia a acciones colectivas de esta cláusula se considera inaplicable, toda esta cláusula 11 quedará sin efecto y las disputas se resolverán ante los tribunales indicados en la cláusula 12.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Illinois, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Sujeto a la cláusula 11, los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Cook, Illinois, tendrán jurisdicción exclusiva, salvo cuando la legislación imperativa de protección del consumidor le otorgue el derecho de iniciar un procedimiento en el lugar donde vive.
13. Disposiciones generales
Podemos actualizar estos términos, y continuar utilizando la aplicación después de una actualización implica aceptar los términos revisados. Si alguna disposición se considera inaplicable, se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria y el resto permanecerá en vigor; no hacer valer una disposición no implica renunciar a ella. Usted no puede ceder estos términos; nosotros podemos cederlos a una afiliada o en relación con una fusión, adquisición o venta de activos. Estos términos, junto con el Aviso de Derechos de Autor, la Política de Privacidad y el Aviso Médico, constituyen el acuerdo completo entre usted y LogBlues LLC sobre Just Progress.
Contacto: justprogress@logblues.com
Just Progress™ es un producto de LogBlues LLC.
© 2026 LogBlues LLC. Todos los derechos reservados.